Sobre o livro: 2014 / Breve cronologia dos acontecimentos descritos nos livros da série. O tempo é contado a partir da data de nascimento de Miles. Há também uma Árvore Geneológica e uma linha do tempo da História de Barrayar e da Galáxia.